Program

Morning

0830-0840

Opening Greetings and Announcements

0840-0930

Opening Keynote Address: Murray Stein
The Red Book: Active Imagination, Dream, Commentary

0930-1020

Bou-Yong Rhi
C.G. Jung in Eastern Culture and The Red Book

1020-1050

Coffee Break

1050-1140

Toshio Kawai
The Japanese Translation of The Red Book

1140-1230

Ann Li
The Encounter Between The Red Book and Taoism

Noon

1250-1400

Lunch Break

Afternoon

1400-1450

Chin-Ming Hsiao
Chinese Taoism Internal Alchemy

1450-1540

Shen-Chon Lai
Taoism and Jung

1540-1610

Coffee Break

1610-1700

Angela Connolly
Alchemy in The Red Book

1700-1750

Ann Li
In Preparation for “A Performance of Scenes from The Red Book”

Evening

1750-1900

Dinner Break

1900-2100

(A)A Performance of Scenes from The Red Book (100mins)
Post-Performance Discussion

Morning

0830-0930

Paul Brustche
The Red Book in the Context of Jung’s Paintings

0930-1020

Bou-Yong Rhi
The Red Book : 'East and West' issues

1020-1040

Coffee Break

1040-1130

Dariane Pictet
Soul in The Red Book

1130-1220

John Hill
On Playing Roles in The Red Book

Noon

1220-1400

Lunch Break

Afternoon

1400-1450

Murray Stein
C.G. Jung, Richard Wilhelm, the I Ching

1450-1540

Fabian Heubel
On Richard Wilhelm and Zhuangzi

1540-1610

Coffee Break

1610-1740

Christa Robinson
The IChing at Eranos
Kuei-San Lai
Richard Wilhelm's Translation of I Ching

1740-1820

Bettina Wilhelm
My Grandfather Richard Wilhelm

Evening

1820-2000

(B)Film: “Wisdom of Changes: Richard Wilhelm and the I Ching”(87mins) Post-Film Discussion

Morning

0830-0900

Opening Ritual
Panay Mulu
A Traditional Blessing Ritual for the Conference

0900-1030

Panay Mulu
Dreams in Taiwan’s Aboriginal Pangcah Culture
Dialogue with John Hill
Comments on a Western Approach to Dreams in Response to Panay Mulu’s Presentation

Rur-Bin Yang
The Logics of Life under Shamanism — The Meaning of Intellectual History of Qu Yuan
Dialogue with Heyong Shen

1030-1100

Coffee Break

1100-1230

Yuki Pan
The Contemporary Art of Taiwan Indigenous Women
Dialogue with Lucienne Marguerat

Jean Kirsch and Terry Hu
Woman’s Spiritual Path-Cultural Similarities and Differences

Noon

1230-1400

Lunch Break

Afternoon

1400-1530

Dariane Pictet
Compassion in Buddhism
Dialogue with Pei Yang

Yasuhiro Tanaka
Anthropophobia: A Japanese Old and Typical Neurosis, its Conceptual Transition and Disappearance
Claire Teng
Chinese Ghost Stories and the feminine principle: Shadow, Transformation, Transcendence and Individuation

1530-1600

Coffee Break

1600-1730

Paul Brutsche

The Ten Ox-herding Pictures-A Jungian Interpretation

Fong Mao Lee
Speech: Lu Dong-Bin, the God of Zhinan Temple and the Possible Author of The Secret of the Golden Flower.

Activity: Visiting and Dinner Party
Time: 16:00-20:00
Venue: Zhinan Temple
(For invited guests only)

Evening

1800-2000

Morning

0830-0945

Marta Tibaldi and Liza Ravitz
Western Jungian Analysts in Asia

0945-1015

Coffee Break

1015-1130

Shirley Ma and Chie Lee
Jungians across Culture Borders
Moderator: Grace Hung

1130-1300

Round Table I: Jungian Analysts in Asia
Angela Connolly, Jean Kirsch, Liza Ravitz, Murray Stein, Marta Tibaldi
Moderator: Ann Li

Noon

1300-1400

Lunch Break

Afternoon

1400-1530

Round Table II: Jungian Analysts in Asia
Lan Gao (China), Toshio Kawai (Japan), Ann Li (Taiwan),
Shirley Ma (Hong Kong), Bou-Yong Rhi (Korea),
Heyong Shen (China), Yasuhiro Tanaka (Japan)
Moderator: Angela Connolly

1530-1600

Closing Keynote Address: Thomas Kirsch
The Future of Asian Jungians
Moderator: Toshio Kawai

1600-1630

Closing Ceremony
Jenny Chang, Hao-Wei Wang

1630-1715

Closing Party